Zwróćmy się ku Panu!

Oddanie do rąk czytelników pierwszej książki x. Klausa Gambera w polskim wydaniu jest wydarzeniem niezwykłej wagi nie tylko dla teologów i duchowieństwa, lecz dla wszystkich czytelników zainteresowanych wiarą i życiem Kościoła. W 1992 r. ukazała się w języku francuskim z przedmową Perfekta Kongregacji Doktryny Wiary, x. kardynała Josefa Ratzingera, który nazwał księdza Gambera "profesjonalistą w liturgistyce" i "prawdziwym świadkiem" liturgii, zaznaczając także, że wyniki jego badań zgadzają się z dorobkiem najbardziej zasłużonych uczonych.

Z Przedmowy x. Dariusza Olewińskiego

Gamber z czujnością autentycznego jasnowidza i z nieustraszonością prawdziwego świadka przeciwstawiał się fałszowaniu liturgii, i uczył nas niestrudzenie żywej pełni prawdziwej liturgii.

Kard. Joseph Ratzinger

Klaus Gamber jasno pokazał, że liturgia nigdy nie może rodzić się w pośpiechu, ale, że musi zawsze odnosić się do wielkiej tradycji liturgicznej Kościoła jako całości

Kard. Joachim Meissner

Publikacje pozwoliły specjalistom lepiej korzystać ze skarbca historii liturgii. Wielką zasługą księdza Gambera było wprowadzenie do nauk liturgicznych poszerzonej perspektywy historycznej. 

Biskup Karol Braun

Sądzę, że z całokształtem badań ks. Gambera zgodzą się wszyscy poważni liturgiści (...) Kapłan nie jest jakimś czarodziejem albo kuglarzem, który pokazuje swoje sztuczki przed tłumem pobożnych owieczek; jest on tym, który przewodzi wspólnej czynności, który wciąga nas w uczestnictwo w tym, co zostało w niepowtarzalny sposób dokonane przez Tego, którego on tylko reprezentuje i przed którym osobowość kapłana musi zupełnie zejść na dalszy plan.

Ludwik Bouyer, oratorianin

Klaus Gamber (1919 - 1989) - Ksiądz, doktor filozofii i teologii. Współtwórca i wieloletni dyrektor Instytutu Liturgicznego w Ratyzbonie. Jeden z najwybitniejszych współczesnych historyków i znawców liturgii. Uznany specjalista tak starej liturgii rzymskiej, jak i rytów wschodnich, których był wielkim admiratorem.

W uznaniu za swoją pracę naukową został mianowany członkiem honorowym papieskiej Akademii Liturgii a następnie kapelanem i szambelanem Jego Świątobliwości.