Carskie sieroty

Paryż, grudzień 1991 roku. Nad ambasadą byłego ZSRR zaczyna powiewać trójkolorowa flaga Wspólnoty Niepodległych Państw. Młody attaché kulturalny Rosji, w rzeczywistości agent KGB, Sergo Ponomariew przyjmuje w ambasadzie dziwnego gościa, z którym, jak się okazuje, łączą go więzy pokrewieństwa. Dzień później, na cmentarzu prawosławnym pod Paryżem, ten sam oficer KGB spotyka młodą rosyjską emigrantkę, Uirko Psar, która dziwnym zbiegiem okoliczności także okazuje się jego kuzynką. Przypadkowe spotkanie staje się dla tych dwojga okazją do wspólnej podróży w czasie i sięgnięcia do historii ich wspólnych przodków.

Carskie sieroty Vladimira Volkoffa (autora słynnego "Montażu") to historyczny thriller, którego tłem jest rewolucja październikowa – wydarzenie, jak mówi jedna z postaci powieści, nie tyle polityczne, ile "metafizyczne, apokaliptyczne, eschatologiczne". Osnową akcji jest spisek mający na celu uwolnienie z rąk rewolucjonistów cara. Cara, który złożywszy abdykację, "osierocił" swoich poddanych, ale pozostał dla nich Bożym Pomazańcem, godnym najwyższej ofiary. Nieuchronnej konfrontacji spiskowców z bolszewikami dodaje dramatyzmu fakt, że po przeciwnych stronach barykady stają przyrodni bracia: demokrata, który przemienił się w monarchistę oraz monarchista, który przeszedł na stronę rewolucji. Jeżeli Biesy Dostojewskiego były proroctwem, to Carskie sieroty Volkoffa są jego przerażającym spełnieniem.

„Jest to książka niezwykle ważna, bo pokazuje potworność rewolucji i wojny domowej w Rosji. Postawmy ją na półce obok innych świadectw tego, co w ludzkiej duszy szlachetne i dobre.”

Piotr Semka