Niezbędnik trubadura

Jacek Kowalski opowiada i śpiewa o słodkiej Francji i bliskiej sercu średniowiecznej Polsce; przechadz się po Paryżu Królów i Uniwersytetu, składa wizyty na Wawelu, pod Grunwaldem i w Malborku... Wszędzie tam przecież rymowano i śpiewano.

Dla przeciętnego Polaka, a nawet i dla przeciętnego Europejczyka słowo to oznacza po prostu średniowiecznego pieśniarza. W tym niezbędniku znajdują się podstawowe informacje o trubadurach, truwerach i żonglerach, ale także o średniowiecznej pieśni i powieści w naszej Ojczyźnie - widzianych z daleka - i kilka zbliżeń, jakby spojrzeń przez lupę. Całość zamyka Florilegium, czyli mała, poetycka antologia złożona z mniej lub bardziej swobodnych parafraz, jak i ścisłych przekładów. Cząstkami spolszczonych pieśni lirycznych i epickich opatrzone są też poprzednie rozdziały.

Do książki dołączona jest płyta CD ze średniowiecznymi pieśniami wykonywanymi przez Jacka Kowalskiego.